12/11 OFFLINEのゲストアーティストを発表！ / Announcing OFFLINE guest artists!

12/11(土)に日本 東京 “BE AT STUDIO HARAJUKU (ラフォーレ原宿 6F)”にて開催の「AXEL YO-YO CUP -OFFLINE-」のゲストアーティストを発表！！
Announcing the guest artist of “AXEL YO-YO CUP -OFFLINE-” held at “BE AT STUDIO HARAJUKU (Laforet Harajuku 6F)” in Tokyo, Japan on 12/11 (Sat.)!!

スペシャルゲストジャッジとして、1Aと4AのMUSIC SCORE(音楽項目)を””☆Taku Takahashi (m-flo , block.fm)“”さんに審査して頂きます！！
今まで開催されたヨーヨー大会でも様々な選手が使用されていた”m-flo”のメンバーであり、ヨーヨー/フリースタイルバスケットボール/フリースタイルフットボール等様々なフリースタイルスポーツとセッションしてきた””☆Taku Takahashi””さん。快くご快諾下さり本当にありがとうございます。
As a special guest judge, “”☆Taku Takahashi (m-flo, block.fm)“” will judge 1A and 4A MUSIC SCORE!!
He is a member of “m-flo”, which has been used by various players in the yo-yo competitions held so far, and has had sessions with various freestyle sports such as yo-yo / freestyle basketball / freestyle football.
☆Taku-san, thank you very much for your kind consent.

そして！この日は、文学的フリースタイルラッパー””GOMESS“”さんと、本イベント主催の””Yackle“”のユニット””GOMESS & Yackle“”と、先日ビートボックス世界大会GBBでも”SARUKANI”のメンバーとして出場し、見事準優勝に輝いた””KAJI””さんがゲストライブを行なって下さいます！
And! On this day, the literary freestyle rapper “” GOMESS “” and this event organizer “” Yackle “” unit “” GOMESS & Yackle “”, he other day, participated in the Grand Beatbox Battle as a member of “SARUKANI”, and it was wonderful. “” KAJI “” who won the second place will perform a guest live!

インターナショナルヨーヨーカップに加えて、音楽アーティストによるライブや、アパレルポップアップ、ゲストショーケース、バトルなど、競技ヨーヨープレイヤーから、今のヨーヨーをご存知ない方まで楽しんで頂けるような様々なコンテンツを予定しております。
皆様のご来場をお待ちしております！
In addition to the International Yo-Yo Cup, we are planning various contents that you can enjoy, such as live performances by music artists, apparel pop-ups, guest showcases, and battles.
We look forward to your visit!

チケットはこちらから！